Dub Night Live

Show diễn bắt đầu khi giọng nói gốc vừa tắt

Dub Night Live lấy một đoạn clip ngắn, tách bỏ toàn bộ giọng diễn viên gốc và đặt chiếc mic ngay trước mặt bạn. Bạn có hình ảnh, bạn có âm nhạc, bạn có câu thoại cần khớp. Bất cứ điều gì thốt ra từ miệng bạn đều sẽ trở thành phiên bản chính thức mới.

Không cần gõ phím. Không chuyển văn bản thành giọng nói. Giọng thật của bạn, chất giọng hài hước đặc trưng của bạn, chuẩn từng nhịp khớp.

Đêm tiệc tùng lên đến 8 người chơi

Mời bạn bè, phân vai và bấm máy ghi hình. Mọi người đều lồng tiếng cho nhân vật của mình cùng một lúc và không ai nghe thấy người khác đang làm gì. Nhờ vậy, lần đầu tiên bạn nghe trọn vẹn tác phẩm cũng chính là lúc tất cả mọi người cùng được thưởng thức.

Thu xong phần thoại của mình, bạn sẽ vào phòng chờ cùng những người đã hoàn thành trước đó. Tại đây, bạn có thể tha hồ "chém gió" trong khi những người chậm chân đang toát mồ hôi thu đi thu lại đến lần thứ tư. Khi người cuối cùng xong việc, đèn tắt, màn nhung mở ra, và cả nhóm sẽ cùng xem bản cắt hoàn chỉnh kèm ảnh đại diện nhỏ của người nói trên khung hình để bạn biết chính xác ai là thủ phạm.

Bàn phân vai

Trước khi bất kỳ từ nào được thu âm, chủ phòng sẽ phân vai cho clip. Kéo người chơi vào nhân vật và vai diễn đó thuộc về họ. Một người có thể nhận nhiều nhân vật, vì vậy hai người có thể cân trọn vở diễn bốn người, và bất kỳ ai không được phân vai sẽ làm khán giả theo dõi.

Đang chạy một danh sách clip? Danh sách phân vai sẽ tự động chuyển sang tập tiếp theo, với các tùy chọn KEEP LAST CASTING, AUTO-CAST và SHUFFLE sẵn sàng phục vụ bạn, cùng bộ đếm ngược để không ai phải hô "sẵn sàng" thành tiếng.

Sau đó là phần bình chọn. Màn trình diễn xuất sắc nhất sẽ thống trị đêm tiệc.

Hoặc tự mình làm chủ phòng thu

Chế độ chơi đơn diễn ra theo từng câu thoại. Lắng nghe bản gốc, nhấn thu âm, nghe lại và thử lại nếu bạn có thể làm tốt hơn. Đánh dấu sao cho bản thu ưng ý nhất, sau đó thưởng thức buổi công chiếu của chính mình như một diễn viên thực thụ. Xếp sẵn vài clip vào danh sách phát và clip tiếp theo sẽ tự động bắt đầu, giúp trải nghiệm không bao giờ bị gián đoạn bởi menu.

Phòng dựng phim

Mọi clip trong game đều do chính cộng đồng người chơi tạo ra, và toàn bộ công cụ chỉnh sửa đều được tích hợp sẵn trong game.

Thả video vào, tách giọng nói khỏi dải âm thanh để giữ lại nhạc nền và tiếng cháy nổ, đánh dấu các câu thoại trên dòng thời gian, thiết lập nhân vật, trích ảnh chân dung trực tiếp từ khung hình, và đăng tải toàn bộ lên Workshop.

Bạn có thể thử nghiệm clip của mình ngay trên sân khấu thực tế trước khi xuất bản, nơi bạn thường sẽ nhận ra một câu thoại vừa bị ngắn hơn mất hai giây.

Lướt kênh

Trình duyệt Clip Browser là trang chủ tổng hợp mọi nội dung do cộng đồng tải lên. Sắp xếp theo nội dung nổi bật hôm nay, thịnh hành tuần này, hoặc những tác phẩm kinh điển vượt thời gian. Lọc theo thời lượng, số lượng vai diễn, ngôn ngữ hoặc độ tuổi, đăng ký theo dõi chỉ với một cú nhấp chuột và clip sẽ xuất hiện ngay trong thư viện sẵn sàng để bạn diễn xuất.

Tính năng nổi bật

• Lồng tiếng qua mic theo từng câu thoại, thu lại nhiều lần và chọn ra bản thu ưng ý nhất

• Tiệc tùng trực tuyến lên đến 8 người với mã mời, trò chuyện thoại (voice chat), chế độ khán giả và chuyển quyền chủ phòng

• Buổi công chiếu bản hoàn chỉnh mang phong cách rạp chiếu phim, đi kèm tính năng bình chọn màn trình diễn xuất sắc nhất

• Chế độ Đối kháng: hai người chơi cùng đảm nhận một nhân vật và buổi công chiếu sẽ phát liên tiếp cả hai bản để mọi người chọn ra người chiến thắng

• Dòng âm thanh Foley (hiệu ứng tiếng động), dành cho những lúc bạn không cần nói mà phải giả tiếng đóng sầm cửa

• Trình chỉnh sửa clip đầy đủ tính năng: tách giọng, chỉnh sửa dòng thời gian, trích xuất ảnh đại diện và đăng tải lên Workshop chỉ với một cú nhấp chuột

• Các clip và danh sách phát trên Steam Workshop, hỗ trợ sắp xếp, bộ lọc, yêu thích và bình chọn

• Trình hướng dẫn kiểm tra mic giúp đo độ trễ thu âm để giọng lồng tiếng của bạn khớp chuẩn từng nhịp

Chuẩn bị microphone. Rủ thêm bạn bè. Và làm chủ màn lồng tiếng.