The Doomed Draw (大凶)

Mỗi ngày một lá xăm

Mỗi sáng, cô ấy sẽ đưa cho bạn một câu.

Không dạy bạn cách làm việc, không thúc bạn phải cố gắng, không nói cho bạn biết "nên thế nào".
Chỉ dùng một câu thơ, một từ ngữ, một chút nhiệt độ——
khiến bạn trước khi ngồi xuống, đã biết hôm nay là một ngày như thế nào.

Đại cát hay mạt cát đều được.
Đọc xong, bạn vẫn cứ đi làm điều mình cần làm.
Chỉ là trong lòng thêm một chút vững vàng.

Ngày đại hung một phần nghìn

Trung bình mỗi người một nghìn ngày, sẽ có một ngày đặc biệt xui xẻo.

Không phải tai họa, không phải bi kịch——
chỉ là thế giới bỗng lặng đi một nhịp.
Bạn cứ đi theo nhịp điệu bình thường, nhưng hôm nay lại không may.

Trong trò chơi cũng vậy.
Mỗi ngày rút một lá xăm, xác suất đại hung là một phần nghìn.
Đến ngày đó, cô gái mèo sẽ đổi sang một khuôn mặt khác,
không nói, cũng không an ủi bạn.
Bạn nhìn cô ấy, cô ấy cũng nhìn bạn.

Nếu bạn có một chuyện mãi không quyết định được

Vậy thì cứ chờ.

Chờ một ngày đại hung.

Đây không phải mê tín, cũng không phải trốn tránh.
Chỉ là cho bản thân một lý do——
Nếu hôm nay đã xui xẻo thế này, thì hôm nay tôi làm chuyện này, chắc cũng sẽ không tệ hơn nữa đâu.

Hoặc là:

Nếu ngày đại hung mãi không đến,
có lẽ chuyện này, vốn dĩ cũng không cần vội làm.

Cô ấy sẽ không thúc giục bạn

Đây không phải một trò chơi cần "vượt quan".
Cô ấy chỉ nằm bò ở góc màn hình của bạn ngủ thật yên bình,
mỗi ngày cho bạn một câu,
thỉnh thoảng đưa cho bạn một món đồ nhỏ.

Cô ấy chỉ yên lặng nằm đó, ngủ mãi mãi.
Lặng lẽ chờ đợi ngày đại hung của bạn đến.

Số phận im lặng không một lời, chỉ mong những ngày còn lại của bạn an yên.

Mô tả trong một câu

Một phần nghìn đại hung, một trăm phần trăm bên cạnh.

Điều khiển trò chơi

Chuột trái: bạn có thể kéo cô gái mèo di chuyển trên màn hình;

Chuột phải: nhấp vào cô gái mèo sẽ hiện ra lá xăm của ngày hôm nay;

Nhấp chuột trái vào lá xăm của ngày: mở bảng lá xăm, để đọc giải thích của lá xăm hôm nay;

Ẩn và hiện cô gái mèo: Alt+Q

Ẩn và hiện bảng lá xăm: Alt+H